0

    优美的《蓝月亮》歌声总能在阿提哈德球场内回荡

    2024.02.06 | admin | 76次围观

      “蓝月升起”、“蓝月军团”、“蓝月将士”这些称呼说的都是曼城,曼城俱乐部和蓝月亮之间一直有着较深的渊源。

      不过这个昵称与球队的队徽其实并无太大的关系,唯一的关联只是队徽同样是蓝色而已。他们队徽里的轮船代表曼彻斯特大运河,盾牌下方的三斜杠代表了曼彻斯特市的三条河,红色蔷薇则代表曼彻斯特所在的兰开夏地区。

      他们之所以被称为“蓝月亮”,与球队队歌和吉祥物有着直接的关系。

      ✦

      Blue moon

      蓝月亮

      You saw me standing alone

      你看着我独自伫立

      Without a dream in my heart

      心中没有梦想

      Without a love of my own

      也没有一丝的爱

      Blue moon

      蓝月亮

      You knew just what I was there for

      你知道我就在那里

      You heard me saying a prayer for

      你听见我内心的祈祷

      Someone I really could care for.

      为了我心中在乎的人

      And then there suddenly appeared before me

      然后立刻出现在我的面前

      The only one my arms will hold

      那个我唯一会拥抱的人

      I heard somebody whisper please adore me

      我听见有人低喃“请爱我”

      And when I looked, the moon had turned to gold.

      当我抬头,明月已变得金黄

      Blue moon

      蓝月亮

      Now I’m no longer alone

      现在我已不再孤独

      Without a dream in my heart

      心中没有梦想

      Without a love of my own.

      也没有一丝的爱

      这首歌最开始是由美国作曲家理查德·罗杰斯和作词家罗伦斯·哈特在1934年共同创作完成。随后有超过60名艺术家先后对这首歌进行了翻唱,《蓝月亮》问世以来已经有各种风格迥异的演唱版本。

      追溯到上世纪80年代,一些经典歌曲逐渐取代球迷助威歌曲出现在英格兰球队的球场上。曼城历史专家加里·詹姆斯回忆道:印象中曼城球迷第一次唱这首歌是在1989/90赛季的揭幕战上,那场比赛曼城作客1-3不敌利物浦,赛后曼城球迷们开始退场时,有几个人唱起了《蓝月亮》,虽然是略带忧伤的版本,但是迅速在球迷中传唱开了。

      时至今日,多个不同版本的《蓝月亮》都会在阿提哈德球场内循环播放。虽然它是一首极尽舒缓而柔情的曲子,但是当全场球迷齐唱时,这首柔美到极限的曲子却散发出一股意想不到的悲怆。

      每逢主场比赛,优美的《蓝月亮》歌声总能在阿提哈德球场内回荡。而曼城的远征军球迷们也把这首歌带向了每一个客场,把这首歌带到世界的每一个角落。

      另外,“蓝月亮”这个称谓也与吉祥物Moonchester有关,这个造型奇特的外星人深受球迷们的喜爱。

      关于这两只小怪物的来历,比较普遍是说法是因为他们接收到了一个叫作蓝月亮的星球的信号,发现了一个伟大的足球俱乐部,于是他们追随信号降落到球场之内。与大多数俱乐部只有一个吉祥物不同,曼城的吉祥物是两个小怪物,还拥有着异于地球生物的外形。

      曼彻斯特城足球俱乐部的前身为成立于1880年的“圣马可堂”,1887年改名为阿德维克,直到1894年才正式更为现名。

      1904年,曼城赢得了足总杯冠军,这是队史首个重要荣誉。20世纪60年代后期,曼城相继赢得了英甲联赛、欧洲优胜者杯、足总杯和联赛杯冠军。不过自从1981年足总杯决赛遭遇失利后,俱乐部经历了一段衰落期,并于1998年一度降级至英格兰第三级联赛,直到2002年才得以重返顶级联赛。

      2008年,曼城迎来转机,被来自中东的阿布扎比财团收购,开启了俱乐部的“黄金时代”。接下来几个赛季,他们斥巨资聘请曼奇尼、佩莱格里尼等大牌教练,阿奎罗、德布劳内等众多国际足坛一线球星纷纷加盟,让这支英超球队踏上豪门之路。

      经过几个赛季的磨练,球队运转逐渐成熟,开启高光时刻。2010/11赛季,球队夺得英格兰足总杯冠军,这也是俱乐部近35年来的首个锦标。2011/12赛季,曼城力压曼联、切尔西、阿森纳等豪门首次夺得英超联赛冠军,时隔44年重新获得英格兰顶级联赛冠军。

      巨额的投入和出色的引援,也让曼城在英格兰及欧洲赛场成功站稳脚跟,成为了一支不折不扣的豪门俱乐部。截至上赛季结束,曼城已一共夺得了7座英格兰顶级联赛冠军、6座英格兰足总杯冠军和8座英格兰联赛杯冠军。

      在可以预见的未来,“蓝月亮”依然会是欧洲足坛里不可忽视的一股强大力量。

      (微信公众号《陶说足球》——只谈足球,不谈风月,可花边可深度,尽览精彩足坛内容)

    优美的《蓝月亮》歌声总能在阿提哈德球场内回荡
    版权声明

    本文仅代表作者观点,不代表xx立场。
    本文系作者授权xxx发表,未经许可,不得转载。

    发表评论