而只凭着赶巧在去年上过的一门英语课来给题主推荐了解作为西方诗歌的重要组成部分之英国诗歌时可选择的一两部书目了

　　非常感谢，希望能有一个比较系统清晰的了解，中英文书籍都可。

　　文学史自然包括诗歌史的。

　　西方诗歌的涵盖范围有些太广……欧陆至少有德法吧，欧陆外至少有英美吧，这就涉及到至少四个国家的文学史。尤其是题主又在问题上加的是外国诗歌和西方诗歌两个标签，隐约就显露出一种中国之外我全都要的气势来。

　　不过鉴于在相当一部分人心中，读外国诗要会的第一外语是英文（比如题主的“中英文书籍都可”——调侃一下），那我也就放下对俄罗斯、南欧诸国、欧陆两强、伊比利亚半岛和北美以南的顾虑（其实更准确地说应该是俄、法、德、西语写作者），而只凭着赶巧在去年上过的一门英语课来给题主推荐了解作为西方诗歌的重要组成部分之英国诗歌时可选择的一两部书目了。（没办法，那门课实际上只讲了19世纪的英国诗歌，不过参考书还是有价值的。）

　　先来一本中文的：王佐良先生所著《英国诗史》，上海译林出版社，1995年出版。

　　内容囊括了自古代至二十世纪下半叶的长时段内英国诗歌的发展历程。五百多页的中大部头。目录如下：引 言 第一章 古英语诗歌第二章 中古英语诗歌第三章 文艺复兴的清晨第四章 马洛与莎士比亚第五章 琼生、多恩与他们的追随者第六章 弥尔顿第七章 王政复辟时期和18世纪诗歌第八章 浪漫主义诗歌引论；彭斯，布莱克第九章 华兹华斯，柯尔律治第十章 新一代浪漫诗人：拜伦，雪莱，济慈第十一章 司各特及其他诗人第十二章 19世纪诗歌：丁尼生第十三章 20世纪诗歌：哈代，叶芝第十四章 一战与英国诗歌第十五章 现代主义：艾略特第十六章 奥登一代第十七章 二战中的英国诗人第十八章 世纪后半的诗坛第十九章 凯尔特想象力的作用结束语

　　如果题主的确是想系统性了解诗歌发展史（指英国）的话，王佐良先生这部书可以起到一个提纲携领外加检索索引的作用。也就是说最好还是在这部书的基础上结合每个时期的代表性诗人与代表性作品来阅读（报菜名之外还是读一些原典），这样才能更好地理解为什么要以这种方式来书写一部英国诗歌史，诗歌发展的脉络、诗人间的关系又是如何。

　　所以再附带一个比较好的英诗选本：胡家峦先生编著的《英国名诗详注》，外语教学与研究出版社

　　外文的书籍，推荐两部，一部是Fenton的An Introduction to English poetry；另外是Rawson的Cambridge Companion to English Poets.

　　同时可以结合这部书来了解诗歌批评：

　　祝阅读愉快~美国诗歌就等待其他答主解答吧，下面这部可做整体了解。